EXPERIENCE 1 : je parle japonnais :
un soir dans un restaurant d'un grand maître sushi (J'adore les sushis) Ninie apprend le mot "oyshi"ce qui signifie : c'est bon. un autre jour c'est le mot "kawaï" qu'on apprend : ça veut dire mignon pour parler d'un bébé par exemple.
Mise en situation : lors de la visite d'un temple on tombe par chance sur un mariage traditionel avec kimono et tout et tout. à la sortie de la mariée, Ninie en première place pour les photos s'écrie : Oyshi !!! ce qui pourrait vouloir dire : t'es bonne !!!... puis elle se ravise et s'écrit kampaï!!! pensant dire qu'elle était jolie et mignone sauf que là ça voulait dire "à la tienne" comme pour trinquer...
Conclusion : Expérience peut concluante...
EXPERIENCE 2 : les cuvettes des WC sont chauffantes :
Dans un bar un soir, Ninie part faire un tour au toilette. plus tard, c'est Celine qui va y faire un tour. Les toilette au Japon sont high tec... il y a des bouton partout, et la cuvette est donc chauffante (trop bien, trop agréable...) seulement parfois c'est compliqué pour trouver le bouton de la chasse d'eau (tout le monde ne parle pas le japonnais). le constat de Ninie est qu'elle a mis trop de temps à trouver la chasse. et Céline de renchérir : en plus moi la cuvette elle était limite brulante... et Ninie d'avouer : ha... c'est peut être parce que j'ai touché à tous les bouton pour trouver la chasse...
Conclusion : quand on connait pas le Japonais, on peut faire de bonnes blagues...
EXPERIENCE 3 : je mange avec des baguettes :
Au Japon, on mange avec des baguettes. C'est pas forcément facile pour tout le monde mais ça donne envi d'avoir les siennes. Ninie un jour tombe devant LES baguette qui lui font envie : grimmées en vert jaune rouge sur font noir et avec encoche dans le bois pour une meilleur prise des aliments. tout va bien si ce n'ezst que maintenant elle se fait moukater car elle font juste 15 cm de long de plus que des baguettes classiques... se sont des baguettes pour servir les plats...
Conclusion : là c'est pas vraiment sa faute, C'est Jul qui les lui a conseillées...
voila un petit apperçu de ce qui peut arriver au japon. pays de tradition et d'hyper technologie...
Bisous zot tout'
Céline & Jul.
Commentaires sur cet article Florence Les "conclusion" sont juste excellentissimes.
Super de pouvoir lire tes récits... même si ton père nous les raconte dès qu'on le peut.
Bonne continuation... (une collègue de "Alexandre Dumas"... ;o)
Luc mort de rire,
vous avez dû bien vous éclater au Japon, mortel...
émie et les maraichers hihihi!!!
bravo tous les trois quelle équipée sauvage.
"Attention, à la fin de votre WIWI les WC s'autodétruiront; 5, 4, 3, ..." mais c'est quel bouton pour sortir, ha non, crouffff.
game over
resultat: devenir une princesse au japon pour éviter ce genre de lieu hyper dangereux.
des bisous
émilie lé la
mimi et jacky bravo ninie!!!!
tu es très douée pour les langues, et particulièrement le ...japonnais, je vois que tu t'éclates bien avec tes amis, profites bien de tout bisous mimi et jacky
cyril et nadia mi esper qu'ou la pris la photo de zot toilet. Mi lé très curieux de voir ça.
C bizard mais ek miss colin, ça étonne pa moin tout ça arrive aou !!! Quoique même toute seule ça aurait pu t'arriver aussi!
Des gros bisous ninie et bon voyage.
Na r'trouv
Les Choquet Vole ma Ninie, vole, t'as bien le temps de te poser...Pour les langues fais, comme moi, avec les mains...Tu me rappelles le zozo qui était parti à Narvik en Norvège en autostop. Chez nous on s'y prépare déjà car on en aura une comme ça, c'est sûr et tu seras là pour la conseiller. En attendant on s'occupe de tes vieux cette semaine et on va réouvrir l'album des années 70/80.
Pleins de bisous à toi et courage.
Photos Japon
Carnets de voyage Japon
Vidéos Japon
Carte Japon
Guide de voyage Japon
Santé Japon
Billets d'avion Japon
